Piosenki z bajek Disneya, które znają dzieci i dorośli
Świat Orange

Piosenki z bajek Disneya, które znają dzieci i dorośli

10 listopada 2020

Utwory z bajek dla dzieci czy z filmów dla nieco starczej widowni są często tak popularne jak same filmy i bajki. Od kilkudziesięciu lat osoby na całym świecie śpiewają piękne piosenki z produkcji Disneya. Przypominamy kilka najbardziej popularnych!

Piosenki w polskiej wersji

Polskie aranżacje utworów Disneya  zachwycają nie mniej od oryginałów. Mają fantastyczne tłumaczenia i często są śpiewane przez najlepszych krajowych wykonawców.

Kolorowy wiatr z bajki Pocahontas

Pocahontas jest piękną opowieścią o spotkaniu dwóch różnych światów: zachodniej cywilizacji i nieznanego dotąd świata Indian, żyjących w zgodzie z naturą i swoimi wierzeniami. Uczy, jak ludzie z dwóch zupełnie odmiennych kultur mogą żyć obok siebie, szanując się wzajemnie.

W bajce możemy usłyszeć jeden z najpiękniejszych utworów Disneya – Kolorowy wiatr, który zaśpiewała Edyta Górniak.

 (…) chcesz wszystko mieć na własność, nawet głaz.
A ja wiem, że ten głaz ma także duszę,
imię ma i zaklęty w sobie czas.

 

Ty druha we mnie masz z bajki Toy Story

Bajka Toy Story to kultowa historia przyjaźni pomiędzy zabawkami. Doczekała się już 4 części – możemy więc oglądać przygody ulubionych bohaterów, m.in. kowboja Chudego, astronauty Buzza, psa Cienkiego czy Pana Bulwy, na przestrzeni lat.

Znaną piosenkę Ty druha we mnie masz zaśpiewał po mistrzowsku Stanisław Sojka. W czwartej części Toy story możemy posłuchać utworu w nowej aranżacji.

Ty druha we mnie masz.
Kiedy masz kłopot, diabeł z nim.
Pomocy trzeba ci,
wal jak w dym.
Razem trzymajmy się,
przekonasz się,
że ty druha we mnie masz.

 

 Nie bój się chcieć z bajki Zwierzogród

Zwierzogród jest uroczą historią przedstawiającą perypetie króliczki Judy Hopps, która zostaje policjantką i wyjeżdża do dużego miasta. Niestety jej kariera zawodowa nie rozwija się tak, jak to sobie wyobrażała. Nie poddaje się jednak i razem z lisem Nickiem Bajerem rozpoczyna własne śledztwo.

Utworu Nie bój się chcieć możemy posłuchać w wykonaniu Natalii Przybysz.

Nie poddam się,
mnie nie złamie nic.
Każda z trudnych chwil
tylko doda sił.
Marzenia są w nas,
nie trzeba nic, tylko chcieć,
kto się nie boi, ten już górą jest.

 

Piosenki Disneya w angielskiej wersji

Nie sposób wymienić wszystkich piosenek z bajek Disneya, których trzeba posłuchać. Poza polskimi adaptacjami na pewno warto też poznać utwory w oryginalnej wersji – chociażby po to, aby usłyszeć najwybitniejszych piosenkarzy i aktorów, m.in. Celine Dion (ścieżka dźwiękowa z filmu Piękna i bestia), Eltona Johna (Król lew), Wiilla Smitha (Aladyn) czy Dwayne’a Jonsona (Moana).

A oto jeden z najnowszych utworów pochodzący z filmu Mulan, który zaśpiewała Christina Aguilera.

Przeczytaj też: Nowe filmy Disneya – które warto obejrzeć? >>

Na koniec warto wspomnieć, że muzyka z bajek i filmów Disneya jest doceniana nie tylko przez widzów na całym świecie, lecz także krytyków filmowych. Wiele z utworów otrzymało nominację m.in. do Oscara. A oto lista tych, które zdobyły statuetkę w kategorii najlepsza piosenka oryginalna.

  • 1940 r. When you wish upon a star z bajki Pinokio (wyk. Cliff Edwards)
  • 1964 r. Chim Chim Cher-ee z filmu Mary Poppins (wyk. Dick Van Dyke)
  • 1989 r. Under the sea z bajki Mała Syrenka (wyk. Samuel E. Wright)
  • 1991 r. Beauty and the Beast  z bajki Piękna i Bestia (wyk. Celine Dion i Peabo Bryson),
  • 1993 r. A whole new world z bajki Aladyn (wyk. Peabo Bryson, Regina Belle)
  • 1994 r. Can you feel the love tonight z bajki Król lew (wyk. Elton John)
  • 1995 r. Colors of the wind z bajki Pokahontas (wyk. Judy Kuhn)
  • 2010 r. We belong together z bajki Toy Story (wyk. Randy Newman)
  • 2011 r. Man or MuppetMuppetów (wyk. Jason Segel)
  • 2013 r. Let it go z bajki Kraina lodu (wyk. Idina Menzel)
  • 2017 r. Remember me z bajki Coco (wyk. Miguel, Gael Garcia Bernal, Natalia Lafourcade)

Gdzie słuchać piosenek Disneya?

Rozbudowane playlisty z utworami z bajek Disneya znajdziesz m.in. w serwisach streamingowych, np. Spotify i Tidal. Możesz tam posłuchać m.in. największych hitów czy piosenek śpiewanych przez disneyowskie księżniczki.

Pamiętaj, że jeśli masz abonament komórkowy w Orange albo korzystasz z oferty Orange Flex, możesz włączyć usługę Music Pass. Dzięki niej podczas słuchania muzyki w wielu serwisach muzycznych nie zużywasz swojego pakietu GB. Możesz więc odtwarzać ulubione utwory przez wiele godzin każdego dnia bez obawy o zużycie transferu danych.

A jeśli chcesz obejrzeć bajki i filmy Disneya, wybrane pozycje znajdziesz na wielu kanałach w Telewizji Orange oraz w wypożyczalni filmów i bajek Orange VOD.

Telewizję Orange możesz zamówić w pakiecie z internetem, np. superszybkim światłowodem, jeśli jest dostępny w Twojej lokalizacji, albo w pakietach Orange Love, w skład których poza telewizją i internetem wchodzi także abonament komórkowy i telefon domowy.

Przeczytaj też: Pakiet HBO z HBO GO w Orange – zyskaj dostęp do setek filmów i seriali >>

Autor:

Mogą Cię również zainteresować

  • Snapdragon, Bionic, Kirin, Exynos – porównanie procesorów w smartfonach

    Snapdragon, Bionic, Kirin, Exynos – porównanie procesorów w smartfonach
    Snapdragon, Bionic, Kirin, Exynos – porównanie procesorów w smartfonach

    Świat Orange

    Procesor to jeden z podzespołów, który ma istotny wpływ na wygodę korzystania z telefonów. Od jego wydajności uzależniona jest płynność działania systemu operacyjnego, aplikacji, gier i multimediów. […]

  • Najciekawsze wydarzenia sportowe pierwszego kwartału 2021

    Najciekawsze wydarzenia sportowe pierwszego kwartału 2021
    Najciekawsze wydarzenia sportowe pierwszego kwartału 2021

    Świat Orange

    Rok 2021 w sporcie zapowiada się naprawdę ciekawie. Latem odbędą się przełożone z minionego roku Igrzyska Olimpijskie oraz Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej. Jednak […]