Xiaomi 17 – recenzja: nowoczesny flagowiec w kompaktowej formie – czy to możliwe?

Xiaomi 17 to kompaktowy flagowiec z baterią, która kompletnie nie pasuje do jego rozmiaru. Czy ma jeszcze jakieś niespodzianki? Sprawdź!

Sprawdź Xiaomi 17 w Sklepie Orange >>

Solidna konstrukcja i estetyka – czy to wystarczy?

Xiaomi 17 to kompaktowy smartfon i to jest jego największa zaleta konstrukcyjna. Przy 191 gramach jest dobrze wyważony, nie ciąży w dłoni i bez problemu da się go obsługiwać jedną ręką. W czasach, kiedy większość topowych modeli robi się coraz większa, tutaj naprawdę czuć różnicę.

Z przodu autorskie Xiaomi Shield Glass, czyli szkło ochronne stosowane przez producenta w nowszych flagowcach. Jest też fabrycznie naklejona folia ochronna, więc od pierwszego uruchomienia ekran jest zabezpieczony. Tył to matowe szkło – nie łapie mocno odcisków, nie jest śliski i wygląda estetycznie. Ramka jest aluminiowa, sztywna, dobrze spasowana. Nic nie skrzypi, nic nie pracuje pod naciskiem.

Co można poprawić w designie?

Obiektywy są wyraźnie oddzielone i wystają, zamiast być schowane pod jedną taflą szkła jak u poprzednika. Wizualnie może się to podobać, ale w praktyce trudniej wyczyścić przestrzenie między nimi. To nie jest wada krytyczna, ale w codziennym użytkowaniu czuć różnicę.

Akcesoria w zestawie

W pudełku znajduje się sztywne, przezroczyste etui, które zapewnia podstawową ochronę. Niestety, etui to jest podatne na rysy i szybko traci swój estetyczny wygląd, więc warto rozważyć zakup lepszego pokrowca.

Dźwięk i multimedia – czy zadowolą użytkowników?

Xiaomi 17 ma głośniki stereo i grają one naprawdę na poziomie flagowca. Wokale są czyste, dobrze wyeksponowane i nie giną w miksie.

Jest też wyczuwalny bas, co w smartfonach nadal nie jest takie oczywiste. Telefon potrafi grać głośno, a przy maksymalnej głośności pojawiają się tylko bardzo delikatne przestery na wokalach.

To jest poziom, przy którym spokojnie można oglądać filmy czy YouTube bez słuchawek i nie ma poczucia, że dźwięk jest płaski albo „telefoniczny”.

Szukasz innych modeli od Xiaomi? Sprawdź w sklepie Orange!

Czytnik linii papilarnych i rozpoznawanie twarzy – jak działa?

Czytnik linii papilarnych jest w ekranie i umieszczony na wygodnej wysokości, więc palec naturalnie trafia w jego miejsce. Nowością jest sam proces rejestracji — wystarczy raz przyłożyć palec i lekko poruszyć nim na boki, dzięki czemu dodanie odcisku trwa dosłownie chwilę.

Jest też rozpoznawanie twarzy oparte na przedniej kamerze. Działa szybko, ale jest to rozwiązanie mniej bezpieczne niż czytnik palca.

Wyświetlacz – czy to najlepszy ekran w tej klasie?

Wyświetlacz 6,3-calowy panel OLED o rozdzielczości 1.5K, adaptacyjnym odświeżaniu od 1 do 120 Hz i szczytowej jasności do 3500 nitów. To ekran 12-bitowy z obsługą Dolby Vision i HDR10+ więc odwzorowanie kolorów i kontrasty potrafią rozpieścić nasze oczy.

Nowością względem poprzednika jest panel Xiaomi M10, który według producenta zużywa około 23% mniej energii przy tej samej jasności niż w Xiaomi 15. W teorii oznacza to lepszą efektywność energetyczną, czyli więcej czasu pracy na baterii.

A w praktyce?
Ekran jest bardzo jasny i bez problemu czytelny w słońcu. Płynność 120 Hz dobrze sprawdza się przy przewijaniu i w grach, a dzięki LTPO telefon potrafi zejść z odświeżaniem, kiedy nie trzeba pełnej płynności, więc nie przepala energii bez sensu.

Ostrość jest bardzo dobra – krawędzie są ostre, nie ma żadnej ziarnistości. Kolory są nasycone, ale nie przesadzone, a HDR w serwisach streamingowych wygląda jak trzeba.

Warto też wspomnieć o ochronie wzroku. Mamy tutaj sprzętową redukcję światła niebieskiego, certyfikat Flicker Free, więc ekran nie miga przy niskiej jasności, oraz tryb dopasowujący barwę do pory dnia. W praktyce oznacza to mniej zmęczone oczy przy wieczornym scrollowaniu czy oglądaniu filmów w ciemnym pomieszczeniu.

Wydajność – czy to topka na rynku?

Xiaomi 17 napędza Snapdragon 8 Elite Gen 5 wykonany w litografii 3 nm. Do tego mamy 12 GB RAM typu LPDDR5X oraz pamięć wewnętrzną UFS 4.1 w wersjach 256 lub 512 GB.

W Geekbench 6 telefon osiąga około 3594 punktów w single-core i 10680 punktów w multi-core.

I co to oznacza w praktyce?

To jest absolutna topka wydajności Androida. System działa błyskawicznie, aplikacje otwierają się natychmiast, a przełączanie między nimi jest płynne nawet przy większym obciążeniu. 12 GB RAM-u w połączeniu z szybką pamięcią wewnętrzną sprawia, że telefon nie dławi się przy multitaskingu.

Względem Xiaomi 15 producent poprawił system chłodzenia. Mamy tu nową generację 3D IceLoop i większą komorę parową o około 33% względem poprzednika.

W praktyce przekłada się to na stabilniejszą wydajność pod obciążeniem. Przy dłuższym graniu telefon oczywiście się nagrzewa – to nadal topowy procesor i jeszcze zamknięty w kompaktowej obudowie – ale nie robi się niekomfortowo gorący i nie widać gwałtownego spadku mocy po kilku minutach. Oczywiście w określonych warunkach może się to zdarzać, na przykład kiedy jednocześnie gramy i korzystamy z maksymalnej mocy ładowania – dlatego trzeba mieć z tyłu głowy, że cudów nie ma i nie ma co zamęczać biedaka.

Bateria – czy to naprawdę możliwe?

Xiaomi 17 ma baterię o pojemności 6330 mAh i to jest bardzo mocny wynik jak na kompaktowy flagowiec. Co ważne, to nie jest klasyczne ogniwo litowo-jonowe, tylko kolejna generacja baterii z domieszką krzemu w anodzie, czyli tzw. technologia silicon-carbon.

W praktyce oznacza to więcej pojemności bez zwiększania rozmiaru telefonu. Dlatego względem Xiaomi 15 dostajemy ponad 1000 mAh więcej, a waga pozostaje na poziomie 191 gramów. To jest realny postęp konstrukcyjny.

W codziennym użytkowaniu bateria robi bardzo dobre wrażenie. Telefon spokojnie kończy intensywny dzień z zapasem energii. Przy lżejszym korzystaniu można zbliżyć się do półtora dnia pracy, co w tym segmencie nie jest oczywiste.

Do tego dochodzi szybkie ładowanie 100 W. Od zera do pełna to około 45 minut — przy takiej pojemności to naprawdę dobry wynik. Nie ma poczucia, że ogromna bateria oznacza wielogodzinne ładowanie. Bezprzewodowo mamy 50 W, więc nawet bez kabla tempo ładowania jest wyraźnie szybsze niż u wielu konkurentów.

System operacyjny i funkcje AI – czy to ułatwia życie?

Xiaomi 17 działa na Androidzie 16 z HyperOS 3 i widać, że to już jest dojrzała wersja systemu. Animacje są płynne, wszystko reaguje szybko, nie ma wrażenia ciężkości czy przeładowania.

Jeśli chodzi o AI, Xiaomi wrzuciło tutaj pakiet funkcji pod nazwą HyperAI. Mamy inteligentne podpowiedzi przy pisaniu, transkrypcję mowy na tekst, tłumaczenia w czasie rzeczywistym i wyszukiwanie kontekstowe w systemie. Część rzeczy działa lokalnie, część w chmurze, ale najważniejsze jest to, że nie są to tylko marketingowe hasła – te funkcje faktycznie są dostępne i można z nich korzystać na co dzień.

W galerii też pojawiają się narzędzia AI – automatyczne. Poprawianie jakości zdjęć, czy zwiększanie ich rozdzielczości. Jest też wycinanie obiektów, gumka do usuwania postaci lub obiektów ze zdjęć czy dorabianie szerszego kadru. Funkcje te działają poprawnie ale potrafią popełniać małe błędy, nadają się bardziej do szybkiej edycji szczegółów niż profesjonalnej przeróbki zdjęć. W kwestii aktualizacji, Xiaomi oficjalnie ogłosiło 6 letni plan wsparcia w aktualizacjach dla całej serii Xiaomi 17.

Aparaty – czy to prawdziwy flagowiec fotograficzny?

Z przodu mamy obiektyw 50 MP i co ważne — autofocus. I to jest rzecz, która w tym konkretnym telefonie ma dwa oblicza.

Większość frontowych aparatów w smartfonach ma stałą ostrość. Tutaj ostrość jest regulowana, więc niezależnie od tego, czy trzymacie telefon bliżej twarzy, czy dalej, zdjęcia są wyraźniejsze i bardziej szczegółowe.

W dobrym świetle selfie wychodzą bardzo ostre, z dobrą separacją twarzy od tła. Kolory są naturalne, nie ma przesadnego wygładzania skóry, chyba że sami włączycie upiększanie. W słabszym świetle następuje stopniowa degradacja ostrości i obraz staje się delikatnie zmiękczony, dlatego lepiej trzymać się lepszego oświetlenia.

Duży plus to nagrywanie w 4K z 60 klatkami na sekundę. Jeśli ktoś nagrywa vlogi albo dużo stories, to naprawdę się przydaje. Obraz jest płynny, stabilizacja działa bardzo dobrze, natomiast wspomniany wcześniej autofocus odrobinę pompuje obraz co widać podczas ruchu więc musimy to uznać za mało zauważalną ale jednak wadę.

W temacie tylnych aparatów zaczynamy od profili Leica, bo one naprawdę mają znaczenie. Możemy wybrać bardziej naturalny, stonowany styl albo bardziej kontrastowy i wyrazisty.

W dzień aparat pokazuje swoją najmocniejszą stronę. Szczegółowość jest bardzo wysoka — drobne elementy, faktury, tekstury materiałów są wyraźne i nie zlewają się w jedną plamę. Zdjęcia nie są nadmiernie wyostrzane, więc nie ma tego sztucznego „chrupania” krawędzi.

Dynamika jest bardzo dobra. Niebo nie wypala się przy pełnym słońcu, a cienie zachowują informacje. HDR działa w tle i robi to subtelnie — nie ma efektu przesadnie rozjaśnionych, nienaturalnych scen.

Kolory są mocne, ale kontrolowane. Zieleń nie jest radioaktywna, a skóra nie wpada w dziwne odcienie. Co ważne, zdjęcia mają głębię. Nawet bez trybu portretowego widać lekkie oddzielenie pierwszego planu od tła, więc obraz nie wygląda płasko.

Po zmroku Xiaomi 17 nadal trzyma wysoki poziom ale z pewnym “ale”. Duża matryca zbiera sporo światła, więc nawet bez trybu nocnego zdjęcia są jasne i czytelne.

Tryb nocny działa, ale nie robi z nocy dnia. Scena jest rozjaśniona, ale nadal wygląda naturalnie. Nie ma przesadnego wygładzania detali ani agresywnego odszumiania, które zabija tekstury.

Źródła światła są dobrze kontrolowane — latarnie czy neony nie zamieniają się w wielkie, rozlane plamy. Stabilizacja pomaga utrzymać ostrość, więc zdjęcia rzadko wychodzą poruszone. W porównaniu ze zdjęciami od głównego konkurenta, czyli Samsunga widać, że Xiaomi produkuje bardziej stonowany i naturalny obraz co może się podobać lub nie, bo na pierwszy rzut oka, obiektyw w wyciąga mniej szczegółów. To już kwestia gustu, czy wolicie rozświetloną noc czy naturalny obraz bliższy temu co rejestruje ludzkie oko.

Tryb nocny pozwala też rejestrować zdjęcia księżyca, opcja aktywuje się przy większych przybliżeniach.

Idąc dalej mamy 50 megapixelowy teleobiektyw z około 2,6-krotnym zoomem optycznym i to jest zakres, z którego realnie korzysta się najczęściej.

Przybliżenie do 5× nadal wygląda bardzo dobrze, a nawet okolice 10× są spokojnie używalne w dobrym świetle. Detale są czytelne i nie ma wrażenia, że obraz się rozpada.

Dopiero powyżej 10× widać, że coraz większą rolę zaczynają odgrywać algorytmy. Przy 30× to już bardziej przybliżenie „żeby zobaczyć”, niż żeby zrobić ładne zdjęcie. A maksymalne 60× to w dużej mierze budowanie obrazu przez oprogramowanie — coś widać, ale nie jest to naturalna fotografia.

Ultraszeroki obiektyw to również 50 mpix jednostka.

O ile zachowuje bardzo zbliżoną kolorystykę do głównej jednostki i dobrze zwalcza efekt rybiego oka to nie można go chwalić za satysfakcjonującą szczegółowość obrazu ale jest na to sposób o którym powiem za chwilę. Rejestrowany obraz jest odrobinę za miękki, pasujący bardziej do jakości w smartfonach ze średniej półki a nie flagowca. Rozwiązaniem problemu niskiej ostrości jest przełączenie się na tryb wykorzystania pełnej matrycy. Zdjęcia będą odrobinę ciemniejsze i z mniejszym kontrastem, ale za to mamy wreszcie satysfakcjonującą ostrość.

Po zmroku ten trik już nie działa i mimo trybu nocnego obraz jest mocno rozmazany i  zaciemniony przy krawędziach. Więc jeśli chcemy z niego korzystać, musimy mieć dookoła dużo światła miejskiego.

W kwestii video możemy nagrywać maksymalnie w 8K przy 30 klatkach, ale realnie najważniejsze jest 4K przy 60 klatkach.

Obraz jest szczegółowy, kolory spójne ze zdjęciami, a autofocus działa pewnie i nie gubi ostrości przy zmianie planów. Nie ma efektu „pompowania”, który potrafi irytować przy nagrywaniu ludzi. Podczas kręcenia możemy płynnie przechodzić między różnymi obiektywami bez dużych różnic w jakości obrazu.

Stabilizacja również się sprawdza — ujęcia z ręki są płynne i nie ma wrażenia nerwowego drżenia obrazu. W ruchu telefon radzi sobie stabilnie i nie widać gwałtownych skoków ekspozycji.

W dobrym świetle jakość jest naprawdę wysoka i spokojnie nadaje się nie tylko na pamiątkowe nagrania, ale też na bardziej świadome tworzenie materiałów.

W słabszym świetle widać już ograniczenia matrycy, ale nadal jest to poziom flagowy, bez dramatycznego spadku jakości.

Podsumowanie – czy Xiaomi 17 to dobry wybór?

Zalety Xiaomi 17

• świetna bateria jak na ten rozmiar;
• bardzo poręczna konstrukcja;
• bardzo dobry aparat;
• nowoczesny i energooszczędny panel OLED;
• duży zapas mocy i sporo pamięci;
• bardzo dobre głośniki stereo;
• świetna haptyka – jedna z lepszych w Androidzie;
• fabryczna folia i etui w zestawie;
• rozbudowane funkcje AI i długie wsparcie aktualizacji systemu;

Wady Xiaomi 17

• lekko pompujący autofocus w aparacie selfie przy video;
• rozczarowujący obiektyw ultraszerokokątny;
• brak wyraźnej innowacji oprócz świetnej baterii;
• wyspa aparatów trudniejsza w czyszczeniu niż jednolita tafla szkła;
• zoom powyżej około 10× to już głównie algorytmy;

Xiaomi 17 to kompaktowy flagowiec, który łączy wysoką wydajność, doskonały ekran OLED i zaawansowane funkcje fotograficzne w eleganckiej, poręcznej obudowie. Jego mocne strony to m.in. świetna bateria, głośniki stereo oraz nowoczesne rozwiązania AI, które ułatwiają codzienne użytkowanie. Mimo drobnych niedoskonałości, takich jak wyspa aparatów czy ograniczenia zoomu, Xiaomi 17 to świetny wybór dla osób poszukujących wydajnego i praktycznego smartfona w mniejszym rozmiarze.

Przeczytaj też recenzję Xiaomi Redmi 15C 5G