{"id":11733,"date":"2022-07-01T14:14:38","date_gmt":"2022-07-01T12:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik\/?p=11733"},"modified":"2022-07-15T14:32:27","modified_gmt":"2022-07-15T12:32:27","slug":"tlumaczenie-tekstu-ze-zdjecia-jak-dziala-tlumaczenie-obrazow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik\/tlumaczenie-tekstu-ze-zdjecia-jak-dziala-tlumaczenie-obrazow\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie tekstu ze zdj\u0119cia \u2013 jak dzia\u0142a t\u0142umaczenie obraz\u00f3w?"},"content":{"rendered":"

Popularne angielskoj\u0119zyczne memy czy etykiety produkt\u00f3w sprowadzanych zza granicy to zaledwie pocz\u0105tek d\u0142ugiej listy obraz\u00f3w b\u0105d\u017a druk\u00f3w zapisanych w obcym j\u0119zyku, na kt\u00f3re mo\u017cna trafi\u0107 w sieci albo codziennym \u017cyciu. By zrozumie\u0107 ich tre\u015b\u0107, nie trzeba przepisywa\u0107 wszystkiego do translatora.<\/p>\n

Technologia posz\u0142a do przodu tak mocno, \u017ce t\u0142umaczenie tekstu ze zdj\u0119cia jest dzi\u015b mo\u017cliwe jednym klikni\u0119ciem \u2013 poprzez zastosowanie specjalnego narz\u0119dzia lub aplikacji<\/strong>.<\/p>\n

T\u0142umaczenie tekstu ze zdj\u0119cia \u2013 niezast\u0105piony T\u0142umacz Google<\/h2>\n

T\u0142umacz Google to narz\u0119dzie, kt\u00f3re znaj\u0105 prawdopodobnie wszyscy u\u017cytkownicy internetu. Umo\u017cliwia przet\u0142umaczenie tre\u015bci z jednego j\u0119zyka na ponad 100 innych w ci\u0105gu kilku sekund<\/strong>. Oferuje przy tym szereg funkcji dodatkowych maj\u0105cych maksymalnie upro\u015bci\u0107 korzystanie z tego niezwyk\u0142ego \u201es\u0142ownika\u201d.<\/p>\n

Jedn\u0105 z najlepiej znanych jest bie\u017c\u0105ce t\u0142umaczenie mowy dost\u0119pne w aplikacji T\u0142umacz Google na<\/strong> urz\u0105dzenia mobilne<\/strong><\/a>.<\/strong> Aby przet\u0142umaczy\u0107 tekst m\u00f3wiony, wystarczy przytrzyma\u0107 ikonk\u0119 mikrofonu odpowiedzialn\u0105 za wy\u0142apywanie d\u017awi\u0119ku, a nast\u0119pnie powiedzie\u0107 s\u0142owa, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przet\u0142umaczone i wybra\u0107 j\u0119zyk, na kt\u00f3ry chce si\u0119 je prze\u0142o\u017cy\u0107 (np. mowa angielska na j\u0119zyk polski).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zdj\u0119cie ze sklepu play.google.com<\/p>\n

T\u0142umacz zapisuje na bie\u017c\u0105co to, co s\u0142yszy, a pod koniec wypowiedzi t\u0142umaczy ca\u0142o\u015b\u0107 na wskazany j\u0119zyk. Opcja bez w\u0105tpienia przydaje si\u0119 podczas wyjazdu do kraju, w kt\u00f3rym nie zna si\u0119 tamtejszego j\u0119zyka lub w trakcie rozmowy z napotkanym obcokrajowcem.<\/p>\n

Inne przydatne funkcje to mi\u0119dzy innymi t\u0142umaczenie stron internetowych przy pomocy wtyczki lub po jej podlinkowaniu w narz\u0119dziu, a tak\u017ce przek\u0142ad ca\u0142ych dokument\u00f3w tekstowych, a\u017c wreszcie \u2013 t\u0142umaczenie tekstu ze zdj\u0119cia w aplikacji T\u0142umacz Google<\/strong>. Jak to dzia\u0142a?<\/p>\n

Przeczytaj te\u017c: Internet w telefonie \u2013 co warto o nim wiedzie\u0107 i jak z niego korzysta\u0107? >><\/a><\/p>\n

\u017beby przet\u0142umaczy\u0107 tekst ze zdj\u0119cia, konieczne jest zainstalowanie darmowej aplikacji T\u0142umacz Google. Mo\u017cna j\u0105 pobra\u0107 zar\u00f3wno na urz\u0105dzenia z Androidem, jak i iOS czy HarmonyOS. Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 dwie \u2013 przet\u0142umaczenie tekstu z obrazu zapisanego na urz\u0105dzeniu albo skanowanego za pomoc\u0105 aparatu<\/strong> z fizycznego dokumentu czy opakowania. Ca\u0142o\u015b\u0107 zamyka si\u0119 w kilku krokach:<\/p>\n