{"id":5079,"date":"2025-11-05T10:05:18","date_gmt":"2025-11-05T09:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/?p=5079"},"modified":"2025-11-24T09:28:42","modified_gmt":"2025-11-24T08:28:42","slug":"skalowanie-aplikacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/chmura\/skalowanie-aplikacji\/","title":{"rendered":"Skalowanie aplikacji firmowych \u2013 jak nad\u0105\u017cy\u0107 za wzrostem u\u017cytkownik\u00f3w?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sukces firmy cieszy, ale niesie za sob\u0105 nowe wyzwania. Rosn\u0105ca liczba u\u017cytkownik\u00f3w i ilo\u015b\u0107 generowanych danych stawiaj\u0105 coraz wi\u0119ksze wymagania przed infrastruktur\u0105. Czasami pojawia si\u0119 pytanie \u2013 rozbudowa\u0107 istniej\u0105cy system, czy postawi\u0107 na nowe rozwi\u0105zania?<\/strong><\/p>\n<h2>Skalowanie aplikacji firmowych \u2013 sukces i jego konsekwencje<\/h2>\n<p><br \/>Wyobra\u017amy sobie sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej aplikacja firmowa staje si\u0119 popularna. Nowi u\u017cytkownicy nap\u0142ywaj\u0105, a infrastruktura zaczyna dzia\u0142a\u0107 na pe\u0142nych obrotach. Procesory s\u0105 coraz bardziej obci\u0105\u017cone, a pami\u0119\u0107 operacyjna \u201ep\u0119ka w szwach\u201d. <strong>W pewnym momencie serwis zaczyna dzia\u0142a\u0107 wolniej, a w najgorszym scenariuszu ca\u0142kowicie si\u0119 zatrzymuje<\/strong>. W tym momencie dochodzimy do pytania <strong>\u2013 <\/strong>czy lepiej rozbudowa\u0107 istniej\u0105cy system, czy zainwestowa\u0107 w nowe zasoby?<\/p>\n<h2>Skalowanie wertykalne (scale up)<\/h2>\n<p><br \/>Kiedy jedyn\u0105 opcj\u0105 by\u0142y fizyczne serwery, intuicja podpowiada\u0142a, \u017ceby zwi\u0119ksza\u0107 moc istniej\u0105cego sprz\u0119tu. Dok\u0142adaj\u0105c pami\u0119ci RAM, czy wymieniaj\u0105c procesory, mo\u017cna by\u0142o uzyska\u0107 szybki i stosunkowo tani efekt. <strong>Jest to tzw. skalowanie wertykalne przypominaj\u0105ce dobudowywanie pi\u0119ter w budynku<\/strong>. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ka\u017cdy system ma swoje ograniczenia. Po ich przekroczeniu dalsza rozbudowa staje si\u0119 nieop\u0142acalna lub wr\u0119cz niemo\u017cliwa.<\/p>\n<h2>Skalowanie horyzontalne (scale out)<\/h2>\n<p><br \/>W takiej sytuacji z pomoc\u0105 przychodzi skalowanie horyzontalne, czyli dodawanie kolejnych maszyn do naszej infrastruktury. Dzi\u0119ki wirtualizacji i chmurom obliczeniowym proces ten sta\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo prosty. Now\u0105 maszyn\u0119 wirtualn\u0105 mo\u017cna uruchomi\u0107 w kilka chwil, cz\u0119sto ograniczaj\u0105c si\u0119 do kilku klikni\u0119\u0107. <strong>To podej\u015bcie przypomina rozrastaj\u0105ce si\u0119 osiedle domk\u00f3w jednorodzinnych<\/strong> \u2013 zamiast rozbudowywa\u0107 jeden budynek, stawiamy kolejne.<\/p>\n<p>Skalowanie horyzontalne jest szczeg\u00f3lnie korzystne w modelu chmurowym, gdzie dost\u0119pne s\u0105 opcje rozlicze\u0144 typu Pay as You Go. P\u0142acimy tylko za uruchomione zasoby, co pozwala na dynamiczne dostosowywanie infrastruktury do aktualnych potrzeb. Kiedy zapotrzebowanie na zasoby maleje, mo\u017cemy zredukowa\u0107 ich liczb\u0119, zmniejszaj\u0105c koszty.<\/p>\n<h2>Skalowanie aplikacji firmowych \u2013 przyk\u0142ady zastosowa\u0144<\/h2>\n<p><br \/>Jako jeden z najwi\u0119kszych serwis\u00f3w streamingowych na \u015bwiecie Netflix musia\u0142 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b na zarz\u0105dzanie ogromnymi ilo\u015bciami danych i milionami u\u017cytkownik\u00f3w jednocze\u015bnie. <strong>Firma zainwestowa\u0142a w skalowanie horyzontalne, korzystaj\u0105c z us\u0142ug Amazon Web Services (AWS)<\/strong>. Dzi\u0119ki temu mo\u017ce ona dynamicznie dostosowywa\u0107 liczb\u0119 serwer\u00f3w do bie\u017c\u0105cych potrzeb, zapewniaj\u0105c p\u0142ynne dzia\u0142anie strony nawet w godzinach szczytu.<\/p>\n<p>Platforma wynajmu kr\u00f3tkoterminowego Airbnb r\u00f3wnie\u017c korzysta z tego rozwi\u0105zania. <strong>Dzi\u0119ki architekturze mikroserwis\u00f3w i chmurowym rozwi\u0105zaniom<\/strong> mo\u017ce szybko reagowa\u0107 na zmieniaj\u0105ce si\u0119 obci\u0105\u017cenia, np. w sezonie wakacyjnym. Firma wykorzystuje narz\u0119dzia do automatycznego skalowania, co pozwala na elastyczne zarz\u0105dzanie zasobami.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-border-color has-luminous-vivid-orange-border-color\"><blockquote><p>Automatyczne skalowanie umo\u017cliwia tak\u017ce szybkie reagowanie na nag\u0142e wzrosty obci\u0105\u017cenia, zapewniaj\u0105c p\u0142ynne dzia\u0142anie aplikacji nawet w najbardziej wymagaj\u0105cych momentach.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2>Nieoceniona rola chmur obliczeniowych<\/h2>\n<p><br \/>Wed\u0142ug najnowszych bada\u0144 Eurostatu <strong>blisko 56 proc. polskich przedsi\u0119biorstw korzysta z us\u0142ug przetwarzania w chmurze<\/strong>.\u00a0 Wzrost popularno\u015bci tego typu rozwi\u0105za\u0144 w zupe\u0142no\u015bci nie dziwi. Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych jego zalet jest <strong>wspomniany model rozlicze\u0144 typu Pay as You Go<\/strong>. Firmy p\u0142ac\u0105 tylko za zasoby, kt\u00f3rych faktycznie u\u017cywaj\u0105.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki automatyzacji proces\u00f3w skalowania mo\u017cna dynamicznie dostosowywa\u0107 liczb\u0119 uruchomionych instancji do aktualnych potrzeb, minimalizuj\u0105c tym samym koszty. Przyk\u0142ad? W okresach mniejszego zapotrzebowania, takich jak nocne godziny pracy czy sezonowe spadki aktywno\u015bci, niepotrzebne zasoby mo\u017cna wy\u0142\u0105cza\u0107, <strong>co znacz\u0105co obni\u017ca rachunki za korzystanie z chmury<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/cloud\/chmura-obliczeniowa-moda-czy-koniecznosc\/\">Chmury obliczeniowe<\/a> zapewniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 i niezawodno\u015b\u0107 aplikacji. Dzi\u0119ki globalnej infrastrukturze dostawc\u00f3w chmurowych, takich jak AWS, Azure czy Google Cloud, aplikacje mog\u0105 by\u0107 uruchamiane w r\u00f3\u017cnych regionach geograficznych, co zwi\u0119ksza ich dost\u0119pno\u015b\u0107 i redukuje op\u00f3\u017anienia. <strong>Automatyczne skalowanie umo\u017cliwia tak\u017ce szybkie reagowanie na nag\u0142e wzrosty obci\u0105\u017cenia<\/strong>, zapewniaj\u0105c p\u0142ynne dzia\u0142anie aplikacji nawet w najbardziej wymagaj\u0105cych momentach.<\/p>\n<p>Ciekawym przypadkiem jest technologia VMware, kt\u00f3ra w kontek\u015bcie tradycyjnych aplikacji oferuje funkcj\u0119 \u201ehot add\u201d. <strong>Pozwala ona na zwi\u0119kszenie zasob\u00f3w maszyny wirtualnej bez przerywania jej dzia\u0142ania<\/strong>, co jest niezwykle korzystne w przypadku skalowania wertykalnego. Dla skalowania horyzontalnego narz\u0119dzia takie jak Kubernetes umo\u017cliwiaj\u0105 zarz\u0105dzanie klastrami kontener\u00f3w, co dodatkowo upraszcza proces.<\/p>\n<h2>SD-WAN nap\u0119dza rozw\u00f3j us\u0142ug cloud computing<\/h2>\n<p><br \/><a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/siec-i-transmisja\/sd-wan-w-sluzbie-zdrowia-case-study\/\">SD-WAN (Software-Defined Wide Area Network)<\/a> to nowoczesne podej\u015bcie do zarz\u0105dzania i optymalizacji sieci rozleg\u0142ych. Znacz\u0105co zmienia ono spos\u00f3b, w jaki firmy zarz\u0105dzaj\u0105 po\u0142\u0105czeniami mi\u0119dzy oddzia\u0142ami, centrami danych i aplikacjami w chmurze. <strong>SD-WAN umo\u017cliwia elastyczniejsze, efektywniejsze i bezpieczniejsze zarz\u0105dzanie ruchem sieciowym<\/strong>. Ma to bezpo\u015brednie prze\u0142o\u017cenie na skalowanie aplikacji firmowych.<\/p>\n<p>SD-WAN oferuje r\u00f3wnie\u017c zaawansowane funkcje bezpiecze\u0144stwa, takie jak <strong>szyfrowanie end-to-end, firewall, systemy wykrywania i zapobiegania w\u0142amaniom (IDS\/IPS) oraz segmentacja sieci<\/strong>. Dzi\u0119ki temu firmy mog\u0105 skalowa\u0107 swoje aplikacje bez obaw o ochron\u0119 danych i komunikacji. Kontrolowane po\u0142\u0105czenia VPN mi\u0119dzy oddzia\u0142ami i chmur\u0105 zapewniaj\u0105, \u017ce wszystkie dane s\u0105 lepiej zabezpieczane przed nieautoryzowanym dost\u0119pem.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug Brandona Butlera, analityka IDC zajmuj\u0105cego si\u0119 sieciami klasy enterprise, pocz\u0105tkowym motorem nap\u0119dowym rozwoju SD-WAN by\u0142a optymalizacja koszt\u00f3w. Obecnie obserwujemy jednak szersze spojrzenie na t\u0119 technologi\u0119, kt\u00f3ra obejmuje <strong>optymalizacj\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 z chmur\u0105 i w centrach danych mi\u0119dzy oddzia\u0142ami firm<\/strong>. Zdaniem eksperta zmiana ta \u015bwiadczy o dojrza\u0142o\u015bci rynku SD-WAN i jego rosn\u0105cym potencjale.<\/p>\n<h2>SD-WAN dla firm od Orange<\/h2>\n<p><strong><br \/>W Orange oferujemy zaawansowane rozwi\u0105zania <\/strong><a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/duze-firmy\/hybrydowy-sd-wan\"><strong>SD-WAN<\/strong><\/a>, kt\u00f3re s\u0105 idealnym wyborem dla du\u017cych organizacji i M\u015aP poszukuj\u0105cych elastyczno\u015bci, wydajno\u015bci oraz bezpiecze\u0144stwa w zarz\u0105dzaniu sieciami. Mo\u017cesz \u0142atwo skalowa\u0107 firmowe zasoby w g\u00f3r\u0119 lub w d\u00f3\u0142 w zale\u017cno\u015bci od obci\u0105\u017cenia aplikacji i wymaga\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Jak w praktyce u\u017cy\u0107 \u201ehot add\u201d? Opisuje to <a href=\"https:\/\/integratedsolutions.pl\/wideo-przewodnik-po-integrated-computing-standard-odcinek-9\/\">odcinek 9 Wideo Przewodnika po Integrated Computing Standard<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;5079&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Oce\u0144 artyku\u0142&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Skalowanie aplikacji firmowych \u2013 jak nad\u0105\u017cy\u0107 za wzrostem u\u017cytkownik\u00f3w?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n                <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sukces firmy cieszy, ale niesie za sob\u0105 nowe wyzwania. Rosn\u0105ca liczba u\u017cytkownik\u00f3w i ilo\u015b\u0107 generowanych danych stawiaj\u0105 coraz wi\u0119ksze wymagania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-5079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chmura","areas-duze-firmy","areas-male-i-srednie-firmy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5079"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12217,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions\/12217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}