{"id":12544,"date":"2026-03-03T11:22:30","date_gmt":"2026-03-03T10:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/?p=12544"},"modified":"2026-03-25T09:58:22","modified_gmt":"2026-03-25T08:58:22","slug":"jak-zaplanowac-budzet-it-w-czasach-boomu-na-ai-i-rosnacych-cen-serwerow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/chmura\/jak-zaplanowac-budzet-it-w-czasach-boomu-na-ai-i-rosnacych-cen-serwerow\/","title":{"rendered":"Jak zaplanowa\u0107 bud\u017cet IT w czasach boomu na AI i rosn\u0105cych cen serwer\u00f3w?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dynamicznie rosn\u0105ce ceny serwer\u00f3w i podzespo\u0142\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce bud\u017cety <\/strong><a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/cloud\/gwarancja-dostepnosci-uslug-it\/\"><strong>IT<\/strong><\/a><strong> planowane jeszcze kilka miesi\u0119cy temu staj\u0105 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. Wed\u0142ug przewidywa\u0144 Gartnera, w 2026 roku globalne wydatki na serwery si\u0119gn\u0105 466 miliard\u00f3w dolar\u00f3w, a wi\u0119c ponad 20 proc. wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej. G\u0142\u00f3wny winowajca? Boom na sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i gwa\u0142townie rosn\u0105ce zapotrzebowanie na moc obliczeniow\u0105. <\/strong><\/p>\n<p><br>Zmiany te bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105 na realizacj\u0119 tegorocznych bud\u017cet\u00f3w IT. Firmy coraz cz\u0119\u015bciej spotykaj\u0105 si\u0119 z sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej gwarancja oferty cenowej\/ceny obowi\u0105zuje zaledwie przez 7-14 dni, a czasem nawet kr\u00f3cej.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 jest drastyczny wzrost cen komponent\u00f3w, a wi\u0119c procesor\u00f3w, pami\u0119ci RAM czy dysk\u00f3w SSD. Prognozy wskazuj\u0105, \u017ce w 2026 roku 76 proc. wszystkich wydatk\u00f3w na serwery b\u0119dzie zwi\u0105zanych z projektami <a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/firma-online\/ai-wspolpracownik-wsparcie-decyzje\/\">AI<\/a>.<\/p>\n<p>Du\u017ce centra danych i dostawcy <a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/cloud\/uslugi-w-chmurze-jak-wybrac-dostawce\/\">us\u0142ug chmurowych<\/a> konkuruj\u0105 o te same zasoby sprz\u0119towe, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne \u201etradycyjnym\u201d firmom. Skutek? Ograniczona dost\u0119pno\u015b\u0107 podzespo\u0142\u00f3w i coraz wy\u017csze ceny.<\/p>\n<p>Dla wielu organizacji oznacza to realny problem. Jak zaplanowa\u0107 bud\u017cet IT przy tak niestabilnych i nieprzewidywalnych kosztach?<\/p>\n<p><strong>Z jakimi wyzwaniami z tego obszaru mierz\u0105 si\u0119 dzi\u015b najcz\u0119\u015bciej firmy?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ni\u017csza przewidywalno\u015b\u0107 bud\u017cetu IT<\/strong> \u2013 kr\u00f3tkie terminy wa\u017cno\u015bci ofert koliduj\u0105ce z procesami przetargowymi, trudno\u015b\u0107 w dopasowaniu do procedur przetargowych i \u015bcie\u017cek akceptacji.<br><br><\/li>\n<li><strong>Ryzyko op\u00f3\u017anie\u0144 projekt\u00f3w<\/strong> \u2013 wyd\u0142u\u017caj\u0105cy si\u0119 czas dostaw kluczowych komponent\u00f3w.<br><br><\/li>\n<li><strong>Brak elastyczno\u015bci<\/strong> \u2013 problemy w reagowaniu na nag\u0142y wzrost zapotrzebowania na moc obliczeniow\u0105 bez ponoszenia znacz\u0105cych, jednorazowych wydatk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hamuje to planowanie inwestycji \u2013 szczeg\u00f3lnie w du\u017cych organizacjach, gdzie decyzje zakupowe musz\u0105 by\u0107 zatwierdzane z du\u017cym wyprzedzeniem przez zarz\u0105d czy dzia\u0142 finansowy.<\/p>\n<p>Dla wielu firm, zw\u0142aszcza przy nowych projektach lub w \u015brodowiskach o zmiennym obci\u0105\u017ceniu, realnym sposobem na ograniczenie wp\u0142ywu rosn\u0105cych cen sprz\u0119tu staj\u0105 si\u0119 us\u0142ugi chmurowe.<\/p>\n<p>Chmura oferuje model kosztowy oparty na jasnych i przewidywalnych stawkach abonamentowych. Pozwala to na minimalizacj\u0119 ryzyka i uniezale\u017cnienie si\u0119 od waha\u0144 cen komponent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-border-color has-luminous-vivid-orange-border-color\"><blockquote><p>Coraz cz\u0119\u015bciej spotykamy si\u0119 z podej\u015bciem hybrydowym \u2013 \u0142\u0105czeniem istniej\u0105cej infrastruktury z rozwi\u0105zaniami chmurowymi tam, gdzie ryzyko waha\u0144 cen sprz\u0119tu jest najwi\u0119ksze.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Co jest dzi\u015b kluczowe dla zarz\u0105d\u00f3w i dzia\u0142\u00f3w finansowych?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wi\u0119ksza przewidywalno\u015b\u0107 koszt\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 zapewnia jasny model op\u0142at (abonament \/ pay-per-use) zamiast du\u017cych, jednorazowych zakup\u00f3w sprz\u0119tu.<br \/><br \/><\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego zwi\u0119kszenia lub zmniejszenia mocy obliczeniowej bez ka\u017cdorazowego przechodzenia przez pe\u0142ny proces zakupowy.<br \/><br \/><\/li>\n<li>Optymalizacja struktury koszt\u00f3w (CAPEX \u2192 OPEX), co cz\u0119sto lepiej wpisuje si\u0119 w strategi\u0119 finansow\u0105 firmy. <br \/><br \/><\/li>\n<li>Odci\u0105\u017cenie zespo\u0142u IT, kt\u00f3ry mo\u017ce skupi\u0107 si\u0119 na rozwoju us\u0142ug i aplikacji, zamiast na \u015bledzeniu cen dost\u0119pno\u015bci sprz\u0119tu i termin\u00f3w dostaw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W praktyce coraz cz\u0119\u015bciej spotykamy si\u0119 z podej\u015bciem hybrydowym \u2013 \u0142\u0105czeniem istniej\u0105cej infrastruktury z rozwi\u0105zaniami chmurowymi tam, gdzie ryzyko waha\u0144 cen sprz\u0119tu jest najwi\u0119ksze (np. \u015brodowiska testowe, projekty czasowe, systemy o zmiennym obci\u0105\u017ceniu).<\/p>\n<p>Je\u015bli w najbli\u017cszych miesi\u0105cach planujesz wymian\u0119 lub rozbudow\u0119 swojej infrastruktury serwerowej, ju\u017c teraz uwzgl\u0119dnij ryzyko dalszych podwy\u017cek i rozwa\u017c migracj\u0119 system\u00f3w do chmury.<\/p>\n<p><strong>W czym mo\u017cemy Ci pom\u00f3c?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Przygotowanie scenariuszy rozwoju infrastruktury (on-premise, chmura, model hybrydowy).<\/li>\n<li>Oszacowanie koszt\u00f3w i ryzyk w r\u00f3\u017cnych wariantach.<\/li>\n<li>Zaplanowanie migracji tak, aby ograniczy\u0107 jednorazowe wydatki inwestycyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej. Skontaktuj si\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.orange.pl\/duze-firmy\/integrated-computing\">doradcami Orange<\/a> i poznaj <a href=\"https:\/\/integratedsolutions.pl\/oferta\/cloud-dc\/chmury-is\/\">zalety chmury Integrated Computing<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12544&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;4&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Oce\u0144 artyku\u0142&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jak zaplanowa\u0107 bud\u017cet IT w czasach boomu na AI i rosn\u0105cych cen serwer\u00f3w?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n                <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dynamicznie rosn\u0105ce ceny serwer\u00f3w i podzespo\u0142\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce bud\u017cety IT planowane jeszcze kilka miesi\u0119cy temu staj\u0105 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. Wed\u0142ug przewidywa\u0144 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":12556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[158,523],"tags":[320,169,530],"class_list":["post-12544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chmura","category-uslugi-it","tag-chmura","tag-cloud","tag-serwery","areas-duze-firmy","areas-male-i-srednie-firmy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12544"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12585,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12544\/revisions\/12585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orange.pl\/poradnik-dla-firm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}